напороть

напороть
I сов., вин. п., род. п.
1) (распороть) descoser vt, deshilvanar vt (una cantidad)
2) прост. (наговорить, сделать) decir (hacer) cosas inútiles (absurdas)
II сов., вин. п., разг.
(поранить) dañar vt, herir (непр.) vt (con un objeto punzante), pinchar vt
* * *
v
1) gener. (ðàñïîðîáü) descoser, deshilvanar (una cantidad)
2) colloq. (поранить) daнar, herir (con un objeto punzante), pinchar
3) simpl. (ñàãîâîðèáü, ñäåëàáü) decir (hacer) cosas inútiles (absurdas)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • НАПОРОТЬ — 1. НАПОРОТЬ1, напорю, напорешь, совер. (к напарывать1) (прост.), что. Ранить, повредить себе что нибудь нечаянно, наткнувшись на острое. Напороть руку на гвоздь. 2. НАПОРОТЬ2, напорю, напорешь, совер. (к напарывать2), что и чего (прост.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПОРОТЬ — 1. НАПОРОТЬ1, напорю, напорешь, совер. (к напарывать1) (прост.), что. Ранить, повредить себе что нибудь нечаянно, наткнувшись на острое. Напороть руку на гвоздь. 2. НАПОРОТЬ2, напорю, напорешь, совер. (к напарывать2), что и чего (прост.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • напороть — НАПОРОТЬ, орю, орешь; оротый; совер., что (разг.). Повредить себе что н., наткнувшись на остриё. Н. руку на гвоздь. | несовер. напарывать, аю, аешь. II. НАПОРОТЬ, орю, орешь; совер., что и чего. Распороть в каком н. количестве (сшитую одежду).… …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПОРОТЬ 1 — НАПОРОТЬ 1, орю, орешь; оротый; сов., что (разг.). Повредить себе что н., наткнувшись на остриё. Н. руку на гвоздь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПОРОТЬ 2 — НАПОРОТЬ 2, орю, орешь; сов., что и чего. Распороть в каком н. количестве (сшитую одежду). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПОРОТЬ 3 — НАПОРОТЬ 3, орю, орешь; сов. (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПОРОТЬ — см. напарывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • напороть — 1. НАПОРОТЬ, порю, порешь; напоротый, рот, а, о; св. что (на что). Разг. = Напороться (1 зн.). Н. ногу на гвоздь. Н. руку о проволоку. ◁ Напарывать, аю, аешь; нсв. Напарываться, ается; страд. 2. НАПОРОТЬ, порю, порешь; напоротый, рот, а, о; св. 1 …   Энциклопедический словарь

  • напороть — (наговорить или наделать много ненужного, нелепого и т. п.) что и чего. Черт тебя знает, братец, какую ты чушь тут напорол! (Салтыков Щедрин). Напороть чепухи. См. на..., приставка …   Словарь управления

  • Напороть — I сов. перех. разг. см. напарывать I II сов. перех. разг. см. напарывать II III сов. перех. разг. Наговорить, наболтать чего либо вздорного. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Напороть — I сов. перех. разг. см. напарывать I II сов. перех. разг. см. напарывать II III сов. перех. разг. Наговорить, наболтать чего либо вздорного. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”